--- title: Was bedeutet der Name Damaris? Bedeutung und historische Wurzeln canonical: https://wasbedeutet.info/was-bedeutet-der-name-damaris-bedeutung-und-historische-wurzeln/ author: Was bedeutet... ? Redaktion published: 2025-11-07 updated: 2025-11-22 language: de category: Bedeutung von Namen description: Der Name Damaris hat altgriechische Wurzeln und bedeutet unter anderem „Ehefrau“ und „Geliebte“, während er biblisch als Anhängerin des Paulus bekannt ist. Seine Beliebtheit variiert international, mit unterschiedlichen Varianten in verschiedenen Sprachen. source: Provimedia GmbH --- # Was bedeutet der Name Damaris? Bedeutung und historische Wurzeln > **Autor:** Was bedeutet... ? Redaktion | **Veröffentlicht:** 2025-11-07 | **Aktualisiert:** 2025-11-22 **Zusammenfassung:** Der Name Damaris hat altgriechische Wurzeln und bedeutet unter anderem „Ehefrau“ und „Geliebte“, während er biblisch als Anhängerin des Paulus bekannt ist. Seine Beliebtheit variiert international, mit unterschiedlichen Varianten in verschiedenen Sprachen. --- ## Name und Bedeutung **Name:** Damaris **Bedeutung:** Der Name Damaris hat mehrere tiefgründige Bedeutungen, darunter "die Ehefrau", "die Geliebte", "der Schatz" und "das Kalb". Diese Bedeutungen spiegeln sowohl emotionale als auch symbolische Aspekte wider, die in verschiedenen Kulturen geschätzt werden. **Herkunft:** Damaris stammt aus dem Altgriechischen. Der Name leitet sich von den Wörtern „dámalis“, was „Kalb“ bedeutet, und „dámar“, was „Gattin“ oder „Geliebte“ bedeutet, ab. Diese etymologischen Wurzeln verleihen dem Namen eine besondere historische Tiefe. **Biblische Erwähnung:** In der Apostelgeschichte 17:34 wird Damaris als eine der ersten weiblichen Anhängerinnen des Paulus erwähnt. Diese biblische Verbindung hat dazu beigetragen, den Namen in christlichen Gemeinschaften bekannt zu machen und ihm eine zusätzliche Bedeutung zu verleihen. **Varianten:** - Spanisch: Dámaris - Portugiesisch: Dâmaris - Andere Varianten: Domaris, Damarys, Tamaris, Damara ## Varianten **Varianten des Namens Damaris** Der Name Damaris hat, wie viele andere Vornamen, verschiedene Varianten, die sich je nach Sprache und Kultur unterscheiden. Diese Varianten können unterschiedliche Klangnuancen und Schreibweisen aufweisen, bleiben jedoch in ihrer Grundbedeutung oft ähnlich. - **Spanisch:** Dámaris - **Portugiesisch:** Dâmaris - **Andere Varianten:** Domaris - Damarys - Tamaris - Damara Jede dieser Varianten kann in unterschiedlichen Regionen oder kulturellen Kontexten verwendet werden. So kann beispielsweise die spanische Form in spanischsprachigen Ländern verbreiteter sein, während die portugiesische Variante in Brasilien oder Portugal zu finden ist. Diese Vielfalt spiegelt die Anpassungsfähigkeit des Namens Damaris in verschiedenen Sprachen wider. ## Bedeutung und Wurzeln des Namens Damaris | Bedeutung | Beschreibung | | Ehefrau | Der Name wird oft mit der Rolle einer Gattin assoziiert, was eine tiefe emotionale Bedeutung hat. | | Geliebte | Diese Bedeutung unterstreicht die Zuneigung und die romantische Verbindung, die mit dem Namen verbunden ist. | | Schatz | Symbolisiert den Wert und die Besonderheit einer Person, die diesen Namen trägt. | | Kalb | Leitet sich vom altgriechischen Wort „dámalis“ ab, was auf eine traditionelle landwirtschaftliche Bedeutung hinweist. | | Biblische Erwähnung | Damaris wird in der Apostelgeschichte 17:34 als eine der ersten weiblichen Anhängerinnen des Paulus erwähnt. | | Herkunft | Der Name stammt aus dem Altgriechischen, mit etymologischen Wurzeln, die historische Tiefe bieten. | ## Beliebtheit in Deutschland **Beliebtheit in Deutschland** Der Name Damaris hat in Deutschland eine wechselvolle Beliebtheit. Aktuell belegt er den Rang 620 mit 1.652 Stimmen, was darauf hinweist, dass er nicht zu den häufigsten Namen gehört, jedoch eine gewisse Präsenz hat. In der Vergangenheit erreichte Damaris seinen höchsten Rang, nämlich Platz 192, im Jahr 1988. Dies zeigt, dass der Name in bestimmten Zeitperioden beliebter war als heute. Aktuelle Statistiken zeigen, dass Damaris in den letzten zehn Jahren rund 160 Mal vergeben wurde, was ihm einen Platz von 1.866 in der Zehn-Jahres-Statistik einbringt. Diese Zahlen verdeutlichen, dass der Name zwar nicht sehr häufig vorkommt, aber dennoch von einigen Eltern gewählt wird, die eine Verbindung zu seiner historischen und kulturellen Bedeutung suchen. Der Namenstag von Damaris fällt auf den 4. Oktober. Dies könnte für Eltern, die an traditionellen Namensfeiern interessiert sind, von Bedeutung sein. Die Wahl eines Namens kann oft auch durch solche kulturellen und religiösen Anlässe beeinflusst werden. ## Internationale Beliebtheit **Internationale Beliebtheit** Die Beliebtheit des Namens Damaris variiert nicht nur innerhalb Deutschlands, sondern auch in anderen Ländern. In Österreich beispielsweise belegt der Name im Jahr 2023 den Rang 487, was zeigt, dass Damaris dort eine gewisse Anerkennung genießt. Der beste Rang, den der Name in Österreich erreicht hat, war Platz 319 im Jahr 1987. In anderen Ländern ist die Verbreitung des Namens unterschiedlich. Während Damaris in spanisch- und portugiesischsprachigen Ländern wie Spanien und Brasilien ebenfalls genutzt wird, sind spezifische Ranglisten für diese Länder oft schwerer zu finden. Dort könnte die spanische Variante "Dámaris" populär sein und eine andere Wahrnehmung und Beliebtheit genießen. Zusätzlich könnte die biblische Verbindung des Namens in verschiedenen kulturellen und religiösen Kontexten seine Beliebtheit beeinflussen, insbesondere in christlichen Gemeinschaften, wo der Name als traditionell gilt. Diese Faktoren tragen dazu bei, dass Damaris in verschiedenen Teilen der Welt unterschiedlich wahrgenommen wird. ## Aussprache **Aussprache** Der Name Damaris kann in verschiedenen Sprachen unterschiedlich ausgesprochen werden. In der deutschen Sprache wird der Name in der Regel folgendermaßen ausgesprochen: [daˈmaʁɪs]. Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe, was dem Namen einen melodischen Klang verleiht. In anderen Sprachen gibt es leichte Variationen in der Aussprache: - **Spanisch:** In spanischsprachigen Ländern wird "Dámaris" betont auf der ersten Silbe ausgesprochen: [ˈda.ma.ɾis]. - **Portugiesisch:** Die portugiesische Aussprache "Dâmaris" klingt ähnlich, jedoch mit einem weicheren "r": [ˈda.ma.ɾiʃ]. Die Aussprache kann auch durch regionale Akzente oder Dialekte beeinflusst werden, was zu weiteren Nuancen führen kann. Hörbeispiele sind in verschiedenen Sprachen verfügbar, um die korrekte Aussprache zu demonstrieren und das Verständnis zu erleichtern. ## Spitznamen **Spitznamen** Für den Namen Damaris gibt es einige charmante und kreative Spitznamen, die häufig verwendet werden. Diese Kosenamen können je nach Vorliebe der Eltern oder dem Charakter des Kindes variieren. Hier sind einige gängige Beispiele: - **Dama**: Ein kurzer und prägnanter Spitzname, der die Verbindung zum Originalnamen wahrt. - **Risi**: Eine verspielte Abkürzung, die den Klang des Namens aufgreift. - **Mari**: Eine häufige und beliebte Abwandlung, die oft für Namen mit ähnlichem Klang verwendet wird. Spitznamen können eine besondere Intimität schaffen und oft von Freunden oder Familienmitgliedern vergeben werden. Sie bieten die Möglichkeit, eine persönliche Note hinzuzufügen und können sich im Laufe der Zeit entwickeln, je nach den Beziehungen und der Entwicklung des Trägers des Namens. Es ist wichtig zu beachten, dass nicht alle Namen zwangsläufig Spitznamen haben müssen, und manchmal entstehen sie ganz spontan aus besonderen Momenten oder Eigenschaften des Einzelnen. ## Ähnliche Namen **Ähnliche Namen** Obwohl für den Namen Damaris keine spezifischen ähnlichen Namen angegeben sind, gibt es einige Vornamen, die in ihrer Struktur oder Klangähnlichkeit gewisse Parallelen aufweisen. Diese Namen können als Alternativen oder verwandte Optionen betrachtet werden, die ebenfalls eine besondere Bedeutung oder Herkunft haben. - **Damara**: Ein Name mit griechischen Wurzeln, der ähnliche klangliche Eigenschaften wie Damaris aufweist und "die Zähmende" bedeutet. - **Damarisca**: Eine seltenere Variante, die in bestimmten Kulturen vorkommen kann und eine feminine Endung hinzufügt. - **Damarys**: Eine moderne Abwandlung, die oft in spanischsprachigen Regionen verwendet wird und eine frische Note verleiht. - **Tamaris**: Ein weiterer Name, der klanglich nahe an Damaris ist und aus dem Hebräischen stammt, wo er "Palme" bedeutet. Diese Namen können verschiedene kulturelle und historische Bedeutungen haben und bieten eine interessante Auswahl für Eltern, die nach etwas Einzigartigem suchen. Es lohnt sich, die Bedeutungen und Ursprünge dieser Namen zu erkunden, um eine fundierte Entscheidung zu treffen. ## Persönlichkeiten **Persönlichkeiten** Für den Namen Damaris sind keine bekannten Persönlichkeiten dokumentiert, die diesen Namen tragen oder getragen haben. Das Fehlen prominenter Träger könnte darauf hindeuten, dass Damaris eher ein traditioneller oder weniger verbreiteter Name ist, der möglicherweise nicht in der breiten Öffentlichkeit vertreten ist. Allerdings kann es interessant sein, die Bedeutung des Namens und seine biblische Erwähnung in der Apostelgeschichte 17:34 zu betrachten. Diese Verbindung zu einer historischen Figur könnte für einige Menschen eine zusätzliche Bedeutung haben und den Namen in einem kulturellen Kontext stärken. Es gibt viele Namen, die in der Öffentlichkeit stark vertreten sind, und Damaris scheint eher in einem speziellen, vielleicht familiären oder regionalen Rahmen beliebt zu sein. Die Wahl eines Namens kann oft von persönlichen Vorlieben oder familiären Traditionen abhängen, was die individuelle Bedeutung für die Träger des Namens Damaris unterstreicht. ## Kulturelle Erwähnungen **Kulturelle Erwähnungen** Der Name Damaris hat in der modernen Popkultur bisher keine nennenswerten Erwähnungen in Liedern, Filmen oder Büchern gefunden. Dies könnte darauf hindeuten, dass Damaris nicht als besonders prominenter Name in der aktuellen Medienlandschaft angesehen wird. Dennoch ist der Name historisch durch seine biblische Erwähnung in der Apostelgeschichte 17:34 bekannt. Hier wird Damaris als eine der ersten Frauen erwähnt, die dem Apostel Paulus folgten, was dem Namen eine gewisse kulturelle und religiöse Bedeutung verleiht. In einigen kulturellen Kontexten könnte der Name auch in religiösen oder literarischen Diskussionen auftauchen, insbesondere in Gesprächen über biblische Figuren und deren Einfluss auf die Gesellschaft. Diese historische Verbindung könnte für einige Menschen von Bedeutung sein und den Namen Damaris in einem speziellen Licht erscheinen lassen. ## Statistik und Trends **Statistik und Trends** Die Analyse der Beliebtheit des Namens Damaris zeigt interessante Trends über die Jahre hinweg. Laut den aktuellen Daten belegt Damaris in Deutschland den Rang 620 mit 1.652 Stimmen. Dies ist ein Hinweis darauf, dass der Name zwar nicht zu den Top-Namen gehört, jedoch eine gewisse Anhängerschaft besitzt. Ein Blick auf die historischen Daten offenbart, dass Damaris seinen höchsten Rang im Jahr 1988 mit Platz 192 erreichte. Diese Schwankungen in der Beliebtheit können durch verschiedene Faktoren beeinflusst werden, wie gesellschaftliche Trends, kulturelle Veränderungen oder die Popularität von Namen aus der Literatur und Medien. In den letzten zehn Jahren wurde der Name Damaris etwa 160 Mal vergeben, was ihm den Platz 1.866 in der Zehn-Jahres-Statistik einbringt. Dies deutet darauf hin, dass er in den letzten Jahren eine konstante, wenn auch begrenzte Beliebtheit aufrechterhalten hat. Darüber hinaus zeigt die internationale Beliebtheit des Namens, dass er auch in anderen Ländern, wie beispielsweise Österreich, anerkannt ist, wo er 2023 den Rang 487 einnimmt. Diese internationalen Vergleiche bieten wertvolle Einblicke in die Namenswahl und deren kulturelle Resonanz. Die Beliebtheit von Namen wie Damaris wird auch durch Trend- und Hitlisten dokumentiert, die regelmäßig aktualisiert werden und die häufigste Verwendung sowie die Veränderungen im Laufe der Jahre aufzeigen. Solche Daten sind nützlich für Eltern, die nach einem bedeutungsvollen und zeitlosen Namen suchen. ## Fazit **Fazit** Der Name Damaris ist ein faszinierendes Beispiel für einen Vornamen, der sowohl historische als auch kulturelle Tiefe besitzt. Mit seinen altgriechischen Wurzeln und den Bedeutungen, die von "die Ehefrau" bis hin zu "das Kalb" reichen, vermittelt der Name eine starke Verbindung zu Tradition und Geschichte. Obwohl Damaris in der heutigen Zeit nicht zu den häufigsten Namen gehört, zeigt die Beliebtheit in verschiedenen Ländern, dass er dennoch geschätzt wird. Die biblische Erwähnung in der Apostelgeschichte verleiht dem Namen eine zusätzliche Dimension, die für viele Eltern von Bedeutung sein kann. Die Vielfalt der Varianten in verschiedenen Sprachen, wie Dámaris im Spanischen oder Dâmaris im Portugiesischen, zeigt zudem, wie anpassungsfähig und international der Name ist. Diese Flexibilität kann für Eltern, die nach einem einzigartigen, aber dennoch traditionellen Namen suchen, besonders attraktiv sein. Insgesamt ist Damaris ein Name, der sowohl durch seine Bedeutung als auch durch seine Geschichte besticht und in der Namensgebung eine interessante Wahl darstellt. Ob als Teil eines kulturellen Erbes oder als moderner Vorname, Damaris hat das Potenzial, Generationen zu verbinden. --- *Dieser Artikel wurde ursprünglich veröffentlicht auf [wasbedeutet.info](https://wasbedeutet.info/was-bedeutet-der-name-damaris-bedeutung-und-historische-wurzeln/)* *© 2026 Provimedia GmbH*